Ni Hao?Is this correct? The correct english for this fruit is ' Vietnamese Custard Apple'. Actually this fruit is called ' Pond Apple' in english. Just google search for it. Where did you get the name 'Vietnamese Custard Apple' ? Shea shea. Which chinese dialect do you type in?
TRANSLATION : I just clicked on your ' Translate' to English link. This custard apple was imported from Vietnam,and did you buy it in Singapore? Where did you get the information that it is called Annona glabra?
" Labels :" has incorrect english when it says "Apple Custard". It should be Custard Apple. Did you buy this in Penang? Look at the " RED DURIAN" at this link http://yourworship.blogspot.com ! Or just click on "FatHer".
这好像是红毛榴莲哦!!
ReplyDeleteThe correct english for this fruit is ' Custard Apple',not Vietnam Apple Custard.
ReplyDeleteSorry for not being able to type in Chinese.
嗨,花罗汉,这南番荔的确有点像红毛榴莲,但后者的表皮有假的刺,前者则没有。
ReplyDeleteHi FatHer, Welcome. Thanks for your correction.^^
ReplyDeleteNi Hao?Is this correct?
ReplyDeleteThe correct english for this fruit is ' Vietnamese Custard Apple'.
Actually this fruit is called ' Pond Apple' in english.
Just google search for it.
Where did you get the name 'Vietnamese Custard Apple' ?
Shea shea.
Which chinese dialect do you type in?
TRANSLATION : I just clicked on your ' Translate' to English link.
ReplyDeleteThis custard apple was imported from Vietnam,and did you buy it in Singapore?
Where did you get the information that it is called Annona glabra?
" Labels :" has incorrect english when it says "Apple Custard".
ReplyDeleteIt should be Custard Apple.
Did you buy this in Penang?
Look at the " RED DURIAN" at this link http://yourworship.blogspot.com !
Or just click on "FatHer".
Actually "Vietnamese Custard Apple " is wrong and it should be Custard Apple from Vietnam or Pond Apple from Vietnam.
ReplyDeleteThis is not Annona glabra,just click on this photo below : http://www.agric.wa.gov.au/ikmp/images/Annona_glabra.gif
ReplyDeleteHi FatHer, Thanks for your great effort. The taste of this custard apple from Vietnam is much nicer than the local one. You should try one ^^
ReplyDelete